Dans l'exemple traité ici, vous souhaitez obtenir les données pour lesquelles la <Der Recep> est comprise entre le 01/01/2005 ET le 31/12/2005 (bornes incluses).
Si vous aviez sélectionnez l'option <OU>, vous retrouveriez votre liste complète au vu des critères saisis.