Le traitement terminé, le message suivant est affiché :
Cliquez sur le bouton 
, pour revenir sur la fenêtre de chargement pour le cas où d'autres PHL seraient à charger.
Sur votre PHL, appuyez sur une touche pour revenir au <Menu Principal>. Votre PHL est désormais prêt à être utilisé en saisie.