La réactualisation des informations contenues dans cet onglet est rendue nécessaire dès lors qu'une saisie manuelle ou autre est intervenue après la première consultation de ces données.
Ce traitement peut être plus ou moins long selon le nombre de références non comptées.